conspicuous consumption câu

• However, the culture of conspicuous consumption may finally be changing.
  Tuy nhiên, văn hóa tiêu dùng phô trương cuối cùng có thể thay đổi.
• Isn't Norman saying that in this economy we need to be backing off on the conspicuous consumption front?
  Chẳng phải là chú Norman nói trong thời buổi này chúng ta cần phải hạn chế chi tiêu hoang phí sao?
• Conspicuous consumption is designed to show others you are rich, smart or important.
  Tiêu dùng dễ thấy được thiết kế để cho người khác thấy bạn giàu có, thông minh hay quan trọng.
• For Kim Hoo-Yeon, 23, the real Gangnam style equates to nothing more than an obsession with conspicuous consumption.
  Còn đối với Kim Hoo-Yeon, phong cách thực sự của Gangnam chỉ là sự ám ảnh với lối tiêu thụ xa xỉ.
• To buy or do things, to practice conspicuous consumption, merely to generate the envy of those around you, also makes one worthy of God's judgment.
  Còn việc trang trí hay thủ tục kèm theo chỉ để làm mình thoải mái tâm hơn, đó là tín ngưỡng của dân gian.
• It laid out the idea that some goods and services are bought simply for conspicuous consumption.
  Nó đưa ra ý tưởng rằng một số hàng hóa và dịch vụ được mua chỉ đơn giản là để tiêu thụ dễ thấy.
• To buy or do things, to practice conspicuous consumption, merely to generate the envy of those around you, also makes one worthy of God's judgment.
  Than thở mà vẫn gánh việc cho các chú ở xa, cho các chi mọn mảy, đó là một đạo lí, đó là tình thâm gia tộc.
• Though the wave of the conspicuous consumption is passing all over the world, but the purpose should be given priority over others.
  Mặc dù làn sóng tiêu thụ dễ thấy trên khắp thế giới, nhưng mục đích nên được ưu tiên hơn những người khác.
• Leos born on August 21 are practitioners of conspicuous consumption and don’t make any apologies about it.
  Sư Tử sinh ngày 21 tháng 8 là những người điển hình hay khoe khoang và không đưa ra bất kỳ lời xin lỗi về điều đó.
• Leos born on August 21 are practitioners of conspicuous consumption and don't make any apologies about it.
  Sư Tử sinh ngày 21 tháng 8 là những người điển hình hay khoe khoang và không đưa ra bất kỳ lời xin lỗi về điều đó.
• 1] ^ JCR: Conspicuous Consumption of Time: When Busyness and Lack of Leisure Time Become a Status Symbol
  1] ^ JCR: Sử Dụng Thời Gian Có Ý Thức: Khi Sự Bận Rộn và Thiếu Thời Gian Giải Trí Trở Thành Biểu Tượng Địa Vị Xã Hội
• To buy or do things, to practice conspicuous consumption, merely to generate the envy of those around you, also makes one worthy of God's judgment.
  Tạo scandals để nổi tiếng, gây sự chú ý, yêu nhau chỉ vì danh tiếng,... là những lời lẽ dư luận dành cho tình yêu của hai người.
• To buy or do things, to practice conspicuous consumption, merely to generate the envy of those around you, also makes one worthy of God's judgment.
  Bị kỳ thị, hắt hủi, thậm chí thủ tiêu chỉ vì đấu tranh cho hạnh phúc của cộng đồng âu cũng là thân phận của các vị ngôn sứ.
• Unite people in the idea that family and community are the most important values; and not conspicuous consumption and selfishness.
  Đoàn kết mọi người trong ý tưởng rằng gia đình và cộng đồng là những giá trị quan trọng nhất; và không dễ tiêu thụ và ích kỷ.
• To buy or do things, to practice conspicuous consumption, merely to generate the envy of those around you, also makes one worthy of God's judgment.
  Có người bằng cách phi pháp hay đúng như pháp tích trữ tài sản để tạo sự sung sướng cho mình, chỉ gây nhân an lạc cho riêng tự thân.
• However, winning and losing had no discernible effect on testosterone levels, suggesting that testosterone does not play a role in conspicuous consumption.
  Tuy nhiên, việc thắng và thua không làm thay đổi mức độ nội tiết tố, cho thấy testosterone không đóng vai trò gì trong quyết định tiêu dùng.
• To buy or do things, to practice conspicuous consumption, merely to generate the envy of those around you, also makes one worthy of God's judgment.
  Ai chế ra được vật chơi gì, suy ra được thứ chơi gì, để cho thiên hạ giải khuây, mình cũng có thể cho người đó là có ơn với thiên hạ.
• This line of thinking launched the consumer society and the growing conspicuous consumption of the United States (and Canada) that still prevails today.
  Dòng suy nghĩ này đã phát động xã hội tiêu thụ, và sự tiêu thụ ngày càng tăng của nước Mỹ (và Canada) vẫn ưu thắng cho đến ngày hôm nay.
• Conspicuous consumption serves as a display of economic and social status, and shopping centres are popular weekend hangouts.
  Mức tiêu thụ tiềm ẩn là một màn hình hiển thị tình trạng kinh tế và xã hội, và các trung tâm mua sắm là các hangout phổ biến cuối tuần.
• In the days leading up to the Great Recession, a lot of consumers were getting burned by the trap of easy credit and conspicuous consumption.
  Trong những ngày trước cuộc Đại suy thoái, rất nhiều người tiêu dùng đã bị bỏng bởi cái bẫy của tín dụng dễ dàng và vật dụng xa xỉ.